The version sung by Karel Gott appeared in the final scene of the Czechoslovakian version of the film and was released as a single in 1974.
In the German version, only the instrumental version remained, as officials in both the GDR and the FRG felt that the version recorded specifically in German sounded too much like a schlager-pop song. The main theme, which later became known as “Küss mich, halt mich, lieb mich,” appeared once again in the final scene.
Release
Nov 1, 1973
The German-Czech co-production had its cinema premiere in the ČSSR on November 1, 1973, in the GDR in March 1974 and in the FRG on December 19, 1974. It was first shown on West German television on December 26, 1975.
Medium
7″ vinyl
Format
Single
Medium Title
Cestu znám jen já • Kdepak, ty ptáčku, hnízdo máš?