Song-Ansicht

Der Song wurde durch einen der längsten und bedeutendsten Urheberrechtsstreite der europäischen Musikgeschichte bekannt. Produzent Moses Pelham hatte eine nur etwa zwei Sekunden lange Rhythmussequenz aus Kraftwerks „Metall auf Metall“ (1977) entnommen, leicht verlangsamt und als durchgehenden Loop unter den Track gelegt – ohne Einwilligung der Band. Kraftwerk klagte ab 1999 wegen Verletzung der Tonträgerherstellerrechte.
Der Fall zog sich über fast drei Jahrzehnte durch alle Instanzen, beschäftigte den deutschen Bundesgerichtshof mehrfach, das deutsche Bundesverfassungsgericht und gleich zweimal den Europäischen Gerichtshof. Im April 2026 fällte der EuGH eine wegweisende Grundsatzentscheidung: Die Nutzung könne unter die Pastiche-Schranke des EU-Urheberrechts fallen. Ein Pastiche sei eine erkennbare künstlerische Auseinandersetzung oder Nachahmung eines Werkes. Damit senkte das Gericht die Hürden für Sampling deutlich und stärkte die künstlerische Freiheit.