Ursprungs-Song
Original
Die Roboter
(1978)
Song-Highlight – Empfehlung der Redaktion
"Die Roboter" war einer der erfolgreichsten Songs der deutschen Synthpop-Band Kraftwerk. Er stammt vom Album "Die Mensch•Maschine" und befasst sich mit Robotern als Arbeitersklaven für die Menschen.
Das Wort "Roboter" stammt vom Wortstamm "robot-" ab, der in den slawischen Sprachen, zu denen auch Russisch gehört, "Arbeit" bedeutet.
Dem entsprechend finden sich die folgenden zwei russischen Zeilen in dem Song:
Я твой слуга [Ja tvoi sluga] (ich bin dein Sklave)
Я твой работник [ja tvoi rabotnik] (Ich bin dein Arbeiter)
Das Wort "Roboter" stammt vom Wortstamm "robot-" ab, der in den slawischen Sprachen, zu denen auch Russisch gehört, "Arbeit" bedeutet.
Dem entsprechend finden sich die folgenden zwei russischen Zeilen in dem Song:
Я твой слуга [Ja tvoi sluga] (ich bin dein Sklave)
Я твой работник [ja tvoi rabotnik] (Ich bin dein Arbeiter)
Quellen