Der Titel wurde zuerst 1993 in dieser Version im Flamenco-artigen Stil auf dem Album "A mi me gusta" veröffentlicht. Im selben Jahr erschienen auf der Maxi-Single "Macarena (Version Maquina)" die ersten Remixe, die dann schon dem späteren Welterfolg von 1995 (= Bayside Boys Remix) ähnlich waren.

Dem Titel werden gewisse Ähnlichkeiten zu "'taint What You Do (It's The Way That You Do It)" (1939) von Jimmie Lunceford & his Orchestra with James Young und besonders dessen Coverversion "It Aint What You Do It's The Way That You Do It" (1982) von The Fun Boy Three & Bananarama nachgesagt.